lid

{{lid}}{{/term}}

1 [persoon die deel uitmaakt van een groep, vaak in samenstellingen] member

2 [deel van het lichaam] part ⇒ member, 〈ledemaat ook〉 limb

3 [wiskunde] term

4 [paragraaf] paragraph

♦voorbeelden:

1   het aantal leden bedraagt … • the membership is …

     lid van een firma • a partner in a firm

     lid van de gemeenteraad • (town) councillor

     lid van de Kamer • ^BMember of Parliament, M.P.

     hij werd verkozen tot lid van de Raad/van het Parlement • he was elected onto the Council/to Parliament

     betalend lid • sustaining member

     buitengewoon lid • associate (member)

     geregistreerd/stemgerechtigd lid • card-carrying/voting member

     lid blijven • stay on the books; 〈in bestuur〉 continue in office

     deze omroep heeft/telt 500.000 leden • this broadcasting company has a membership of 500,000

     niet-studenten kunnen geen lid worden • non-students are not eligible for membership

     lid worden van • join, become a member of

     lid voor het leven worden • become a life member

     lid zijn van de bibliotheek • belong to the library

     lid zijn van • be a member of; be/serve on 〈comité e.d.〉

     als lid bedanken • resign one's membership

     iemand als lid schrappen/royeren • strike someone's name from the books

     als lid toelaten • admit to membership

     beëdigd worden als lid van • be sworn in as a member of

     zich als lid aanmelden/opgeven • apply for membership

2   recht van lijf en leden • straight-limbed

     het (mannelijk) lid • the (male) member

     hij beefde over al zijn leden • he trembled in every limb/all over

     hij heeft een ziekte onder de leden • he has a disease

4   artikel 3, lid 4 • subsection 4 of section 3

¶   een ontwrichte elleboog in het lid plaatsen/zetten • put back/ 〈medicijnen, geneeskunde〉reduce a dislocated elbow